প্রেমকাব্য—৭২ তম/ পর্বমঙ্গলপ্রসাদ মাইতি

প্রেমকাব্য

৭২ তম পর্ব

মঙ্গলপ্রসাদ মাইতি

   আজকের সূর্য অস্ত গেল মানে আমার বয়স আরো একটা দিন  বেড়ে গেল, আর আমার যা পরমায়ু তার থেকে কমে গেল একটা দিন। আমার যত বয়স বাড়ছে- তত আমি মৃত্যুর দিকে এগিয়ে আসছি। এই ধ্রুবসত্যটা জেনেও আমরা কিন্তু নিতান্তই সেয়ানা। আমরা হিংসা করি, বিবাদ করি, সম্পর্কের বাঁধন ছিঁড়ে বাহাদুরি ফলাই, এক টুকরো জমির জন্য ভ্রাতৃঘাতী দাঙ্গায় লিপ্ত হই, স্বার্থপরতার দালালি করে মনুষ্যত্বের ঘরে কালিমা লেপন করি। আমরা ভালোবাসি না, ভালোবাসার ছল করে মানব দেবতাকে হেয়-প্রতিপন্ন করি, তাকে সম্মান করার বদলে দূর থেকে ছুঁড়ে দিই অসম্মনের চাদর। একটা দিন পেরিয়ে গেল অর্থাত্‍ সূর্য ডুবে গেল মানেই আমি মৃত্যুর দিকে এক ধাপ এগিয়ে গেলাম, এরপরেও আমরা কেন যে অসুন্দরের পূজা করি বুঝে উঠতে পারি না।  

   আমার স্বপ্নজমিতে তোমার দৃপ্ত পদচারণা, ঠিক চারাগাছটির মতো বেড়ে উঠেছো তুমি আজ পত্র-পুষ্পমঞ্জরীতে সুশোভিত-যার অপরূপ সৌন্দর্যমায়া আমার হৃদয়ে অলৌকিক ভালোবাসার জন্ম দেয়, আমি দারুণ সুন্দর ভালোলাগায় প্রতিনিয়ত আন্দোলিত হতে থাকি। তোমার অনবদ্য হাসির লালিমা, তোমার আকাশছোঁয়া প্রেমের আহ্বান আমার স্বপ্নজমির বুকে জন্ম দেয় রাশি রাশি সোনার ফসল, যা আমাকে অনেক ধনে ধনী করে, অনেক গর্বে গর্বিত করে – আমার বাঁচাটা সার্থক হয়, আমি বিচরণ করি চিরশাশ্বত খুশির স্বর্গে। 

   তোমার ঠোঁটের আগায় প্রেম ছিল, বুকের গভীরে ভালোবাসা ছিল-আমি পেলাম সেই মধুর পরশ যখন তুমি এসে দাঁড়ালে আমার কাছে, আমাকে নিবিড় মমতায় আপন করে নিলে। তোমার চোখের তারায় আর্তি ছিল, সেই আর্তি বুঝি ছুঁয়ে গেল আমার হৃদয়, আমি শুনতে পেলাম তোমার বুকের সরোবরের কলধ্বনি, আমার সাধ্য ছিল না এই তোমাকে আমি বিন্দুমাত্র অবহেলা করি, তাই নিজের অজান্তেই আমিও কখন তোমার মধ্যে হারিয়ে গেছি-আমার ভালোবাসা স্পর্শ করেছে তোমার ভালোবাসার তল। কখনো কখনো তুমি এতটাই আপন হয়ে পড় - আমার মনে হয় এই তুমি একমাত্র আমারই, তোমার মধ্যে আমার ভালোবাসার ছায়া ছাড়া আর কিছু দেখতে পাই না। তখন ইচ্ছে করে এই তোমাকে শুধু আদর আর ভালোবাসা দিয়ে বেঁধে ফেলি, আজীবনকাল তোমাকে শুধু আমারই করে রাখি। 

   তোমার অপ্রেম আমার ভালোবাসার বুকে যতই বুলডোজার চালিয়ে যাক না কেন আমি তবু তোমাকেই ভালোবেসে যাব আজীবনকাল, তোমার দেওয়া সব আঘাতকে আমি বরণ করে নেব হাসিমুখে। তুমি যতই আমায় দূরছাই করো না কেন আমি তোমার থেকে দূরে চলে যাব না, আমি বারবার ফিরে আসবো তোমার দুয়ারে, তোমার স্বপ্ন দেখে দেখে আমি আমার হৃদয়ের জ্বালা জুড়বো, সূর্যমুখী ফুলের মতো তোমার মুখপানে চেয়ে বসে থাকবো। তুমি যাই ভাব না কেন আমি এটা প্রমাণ করে ছাড়বো তোমার প্রতি আমার ভালোবাসায় কোনো মিথ্যা ছিল না, প্রকৃতপক্ষেই আমি অন্তর থেকে তোমায় ভালোবেসে এসেছি, আগামীদিনেও এই ভালোবাসা অটুট থাকবে, তুমি আমায় দূরে ছুঁড়ে ফেলে দিতে পারো-আমি তা কখনোই পারবো না। তোমার প্রতি আমার ভালোবাসা সূর্যের ভালোবাসা, ফুলের গন্ধের মতো ভালোবাসা। 

🍂

72nd Episode

Premokabyo (EROTIKA)

Mangal Prasad Maity 

Translated

By 

Chandan Bhattacharya

    Today's sunset means my age has increased by one more day, and my longevity has decreased by one day.  As I get older, I'm on the verge of death.  Knowing this constant truth, we are very smart.  We are jealous, we quarrel, we break the bonds of relationship, we brawl, we engage in fratricidal riots for a piece of land, we blacken the house of humanity by brokering selfishness.  We don't love, we humiliate the human deity by pretending to love, instead of honoring him, we throw away the veil of disrespect.  One day passed, that is, the sun set, and I went one step further toward death, yet I still do not understand why we worship the ugly.

    Your strong footsteps in my dreamland, you have grown like a sapling, today you are adorned with leaves and inflorescences, whose unparalleled beauty gives birth to miraculous love in my heart, I am constantly moving with great love.  The redness of your impeccable laughter, the call of your sky-scraping love gives birth to a bunch of gold in my dreamland, which makes me very rich, very proud - my

 Survival is successful, I wander in the heaven of eternal happiness.

    There was love at the tip of your lips, there was love deep in your chest  I found that sweet kiss when you came and stood beside me, embracing me with intense compassion.  There was a longing in the stars of your eyes, that longing touched my heart, I heard the murmur of the lake in your chest, I could not help but ignore you, so when I lost myself in you without knowing it - my love has touched the floor of your love  .  Sometimes you become so close to me - I think you are the only one in me, I see nothing but the shadow of my love in you.  Then I want to bind you with only caress and love, I will keep you only for me forever.

    No matter how much you bulldoze your love into my love chest, I will still love you forever, I accept all your injuries

 I will do it with a smile.  No matter how much you hate me, I will not walk away from you, I will come back again and again to your door, I will add my heart to your dreams, I will sit on your face like a sunflower.  No matter what you think, I will prove it. There was no lie in my love for you. In fact, I have come to love you from the bottom of my heart.

 Love will remain intact, you can throw me away I will never be able to.  My love for you is the love of the sun, the love like the scent of flowers.