জ্বলদর্চি

প্রেমকাব্য—১৩ তম পর্ব /মঙ্গলপ্রসাদ মাইতি


প্রেমকাব্য
১৩ তম পর্ব
মঙ্গলপ্রসাদ মাইতি

এসো, ভালোবেসে ঘর বাঁধি, ভালোবাসায় ভরে দিই চতুর্দিক, বাড়ির উঠোন, তুলসিতলা, বারান্দা ফুলের বাগান, শোবার জায়গা, হেঁসেল- সব সব ভালোবাসায় ভরে দিই। যে কেউ এসে যেন দেখে সর্বত্র ভালোবাসার সোনালি আলোয় ঝলমল করছে, ভালোবাসার গান বাজছে, ভালোবাসার বাতাস বইছে, ভালোবাসা আর ভালোবাসায় প্লাবিত হচ্ছে সারা ভুবন। আকাশ জুড়ে ভালোবাসা, হৃদয় জুড়ে ভালোবাসা, প্রাণের মাঝে ভালোবাসা, মনের দুয়ারে ভালোবাসা; ভালোবাসার সাতরঙা রঙে ভরে যাক জীবন। তুমি না বললে শুনছে কে? অবাধ্য শিশুর মতো শুধু বায়না আর আবদার করে যাব, জোর করে ঠেলে দিতে চাইলেও মাধ্যাকর্ষণ শক্তির টান নিয়ে আবার ঠিক তোমার বুকের কাছে নতুবা কোলের মধ্যে লুটিয়ে পড়বো। তোমার বুকের উপত্যকায়আমি যে আমার ভালোবাসার ঘর বেঁধেছি, তোমার কোলেই যে আমার অনাবিল শান্তির আশ্রয়। এমন নিশ্চিত-নিরাপদ আস্তানা ছেড়ে আমি কী থাকতে পারি বলো? অন্যে কে কী ভাবলো তাতে কিছু যায় আসে আমার, তুমি শুধু এর মধ্যে খারাপ কিছু খুঁজতে যেয়ো না। আমি যেমন তোমায় ভালোবাসি তেমনি তুমিও ভালোবেসো আমায়; তোমার ভালোবাসার সোপান বেয়ে আমি স্বর্গের কাছাকাছি পৌঁছতে চাই। 
   তোমার ভালোবাসায় ছেয়ে আছে হৃদয় তাই যেখানেই বা যতদূরেই যাই না কেন আমার মনের মধ্যে সতত তোমার উপস্থিতি। আমার স্বপ্নে তোমার আনাগোনা, আমার ভাবনায় শুধু তুমি আর তুমি। নিভৃতে চলে আসো আমার চিন্তনে, ঠাঁই করে নাও আমার অন্তরমাঝে-তোমাকে ঘিরে চলতে থাকে আমার ভালোবাসার নাও ভাসানো। তুমি এমনভাবে হাজির হও আমার সামনে যেন স্বর্গ থেকে নেমে আসা কোনো এক নীলপরী, যার মুখে রাঙা গোলাপ হাসি, সবুজ শাড়িরআঁচল উড়িয়ে যে কেবলই ভালোবাসার কথা বলছে। আমার ভালোবাসার ভুবনজুড়ে টমারই অলীক মাযা। তাই যতদূরেই জায় ন কেণ তোমারই মধুর ছায়া আমি দেখতে পাই। তোমার ভালোবাসা আমার প্রাণে আরাম এনে দেই, আমাকে স্বপ্নমদির করে। মিষ্টি ফুলের সুবাস নিয়ে আমার অন্তর ভরে দেয়। তোমার প্রেমের অমলসুধায় অমি স্নিগ্ধ হই। মনে হয় তোমায় নিয়েই বেঁচে থাকি আর রই তোমার মাঝেই।   
   ভালোবাসায় যে চমক আছে, রহস্যময়তা আছে, তার প্রমাণ তুমি দিয়ে গেলে আজ। আমাকে না জানিয়ে তুমি এসেছিলে বুঝিয়ে গেলে তোমার প্রেমের গভীরতা কতখানি, কত সাবলীল, কত প্রাণবন্ত। সুন্দরের আশ্চর্য লালিমা তোমার অঙ্গ-জুড়ে খেলা করছিল, গোধূলি মেঘের স্বর্ণালি বৈভবও যেন হার মেনেছিল, আমি দেখছিলাম-এ দেখার যেন শেষ ছিল না। হঠাত্‍ করে তোমার এই আসার মধ্যে সত্যিই চমক ছিল, যা আমাকে অবাকই করেছে, আমার হৃদয়ে অফুরন্ত আনন্দের জোয়ার এনে দিয়েছে, তার রেশ যেন আর ফুরোতেই চায় না। যতক্ষণ ছিলেমনে হচ্ছিল আমি যেন এক দীপ্ত প্রদীপ শিখার কাছে দাঁড়িয়ে আছি, তার উজ্জ্বল আলোতে আমি আলোকিত হচ্ছি। এভাবেই তুমি তোমার এই আলোর পরশটুকু বারে-বারে দিয়ে যেও। আমার চলার পথে আমি আমার ভালোবাসার হাত ধরেছি। মনের সসেই স্বর্ণরথে তোমায় নিয়েছি সাথে। এই আশায় নিত্য তোমার প্রাণের সাথে চলবে আমার খেলা। তুমি থাকবে আমার পাশে পাশে প্রতিটা বেলা, প্রতিটা ক্ষণ। আমি আমার পরাণখানি খুলে তোমার সাথে কথা কইবো। ভরা নদীর কূলে আনন্দের নাও ভাসাব। ঝড় –তুফানও যদি আসে কখনো ভয় পাব না। জানবো তোমার ভালোবাসা আমার আমার পাশে আছে। এই জানো – আমার ভালোবাসার নীলপরিটা যখন তখন আসে। আমার স্বপ্ন চোখের উজল তারায় ভাসে আলোর মতন। তখন আমার বুকটা অপার ভালোলাগায় ভরে যায়। মনের মধ্যে গুনগুনিয়ে ওঠে আনন্দ গান। সে আমায় ঘুমের দেশের রাজকন্যার গান শোনায়। জানায় রাজপুত্র কেমনভাবে এসে তার ঘুম ভাঙায়। সেই নীলপরিটার সঙ্গে আমার খেলা নিত্য ক্ষণের, নিবিড়ভাবে মেলামেশা, প্রাণের সাথে খেলা।    
   আমার বাস ভালোবাসার তীরে; এখানে মুঠো মুঠো সুখ আছে, প্রাণের আরাম, অনাবিল শান্তি, আনন্দ, হাসি, উচ্ছ্বাস আছে- আছে স্নেহ-প্রীতি, মায়া আর অফুরান মমতা। এখানে ফুলের সুরভি আছে, গানের সুমধুর সুর আছে, রূপ-রস-গন্ধ-স্পর্শ-বর্ণের অনবদ্য মাধুর্য আছে, হৃদয় নিংড়ানো প্রেমের নির্যাস আছে। এখানে বিশ্বাস আছে, আন্তরিকতা আছে, সহযোগিতা - সহমর্মিতা আছে, আস্থা আছে, ভরসা আছে, আছে স্বপ্ন দেখার মিষ্টি অবকাশ। এখানে হিংসা নেই, বিভেদ-বিদ্বেষ নেই, সন্দেহ-অবিশ্বাস নেই; যা আছে নির্মল প্রশান্তি।

🍂

13th Episode
Premokabyo (EROTIKA)
Mangal Prasad Maity 
Translated
By 
Chandan Bhattacharya

Come, build a house in love, fill it with love in all fours, backyard, beds, porch flower garden, bedroom, hansel - all fill in love.  Everybody who comes see the golden light of love shining everywhere, playing the song of love, the air of love is flowing, love and love are flooded all over.  Love across the sky, love across the heart, love between souls, love at the door of the mind;  Let life be filled with the color of love.  If you say no, who is listening?  Just like a disobedient child, I will only vomit and hide, but if I want to push it, I will pull the force of gravity back to your chest or fall into the abdomen.  In the valley of Thy breast that I have built a house of love, Thy right hand is my refuge of peace.  What can I do to leave such a sure-fire shelter?  Someone else thinks something comes to me, you just don't go looking for something bad in it.  I love you just as I love you;  I want to get closer to heaven by taking the oath of your love.
   Your love lies in your heart, so wherever or wherever you go, you are always present in my mind.  In my dream, you are my ancestor, I think only you and you.  Come in deep in my thoughts, do not dwell in my heart - you are surrounded by my love or do not float.  You appear as if a sapphire descended from heaven with a smiling rose, blown off a green saree that speaks only of love.  My love for the world is a little fun.  So, as far as inventory, I can see the sweet shade of yours.  Let your love rest in my soul, make me dream.  The aroma of sweet flowers fills my heart.  I love the warmth of your love.  It seems I live with you and Roy is in your midst.
    If you give proof that there is a spark of love, there is a mystery.  You came to me without telling me how deep, how strong, how lively your love is.  The beauty of the beautiful Lalima was playing throughout your limbs, as if the golden glory of the twilight clouds were also giving in, I was watching — it was not the end of the look.  All of a sudden you were really surprised at this coming, which surprised me, brought a tide of endless joy to my heart, as if he didn't want his rash.  As long as I was standing I was standing near a shining lamp, I was shining in the bright light.  That is how you pass this light on and on again and again.  On my way out I grabbed my love hand.  I took you with me in gold.  In this hope, my game will always be with your soul.  You will be by my side every day, every moment.  I'll open my bed and talk to you.  Do not rejoice in the river of joy.  Never be afraid if a storm comes.  I know your love is with me.  Know this - when my love of Nilparita comes.  My dream is like the light in the starlight.  Then my chest was filled with great love.  Anand songs echo in the mind.  She sings to me the sleeping country princess.  Tells how the prince came to break his sleep.  My play with that Niliparita is a moment of intense, close association, playing with life.
My bus is on the brink of love;  There is a handful of happiness, there is ease of life, peace of life, joy, laughter, excitement - there is affection, love, Maya and Ofuran Mamata.  There is a melody of flowers, there is a melodious melody of music, there is the unmistakable sweetness of the form-juice-smell-touch-color, there is the essence of heart-breaking love.  There is faith, sincerity, cooperation - there is sympathy, confidence, trust, confidence, sweet dreaming.  There is no violence, no discrimination, no doubt, no mistrust;  Which is pure serenity.

বাড়িতে বসেই সংগ্রহ করতে পারেন 👇

Post a Comment

0 Comments